«Дівчина, яка обіймає вітер» розповідає історію дитини-біженця з Конго
У легкій і чутливій формі книга знайомить дітей з темою притулку, допомагаючи створити емпатію та сприяти прийому тих, хто приїжджає в нову країну.
Книга Дівчина обіймає вітер - історія конголезького біженця , написаний Фернандою Парагуасу та опублікований Editora Voo , у легкій і чутливій формі представляє тему притулку для дітей, допомагаючи створити емпатію та сприяти прийому тих, хто приїжджає в нову країну. Книга є частиною проекту Один за одним, яка спрямує частину доходу, отриманого від продажу кожної книги, на програму допомоги біженцям.
Дівчина обіймає вітер - історія конголезького біженця — це дитяча книжка з милою та легкою розповіддю про історію Мерсени, маленької дівчинки, якій довелося розлучитися з частиною своєї сім’ї, щоб уникнути сумного конфлікту в Демократичній Республіці Конго. Пристосовуючи до свого нового життя в Бразилії, вона створює гру, щоб подолати тугу за домом.
Історія Мерсена була натхненна реальними історіями кількох конголезьких дівчат, які були біженцями в місті Ріо-де-Жанейро. Під час спілкування з сім’ями біженців автор Фернанда Парагуасу помітив зворушливу здатність цих дітей долати біль і тугу за домом.
«Треба мріяти, щоб боротися з втратами та болем. Подалі від дому та сім’ї, красива дівчина використовує свою уяву, щоб знайти прихильність, яка залишилася позаду. У цій книзі Фернанда Парагуасу знайшла у фактах, засвідчених нею, образ обіймів, який цілком можна використати як метафору. Насправді це просто простий і емоційний опис дитячої гри». – Карлос де Ланнуа, журналіст.Що означає для дитини втекти з власної країни, покинути дім, сім’ю, друзів і школу через конфлікт? А для дитини, яка починає жити з другом, який приїхав з-за кордону, тому що йому довелося втекти з дому і потрібно вивчити нову мову? Як я можу тобі допомогти? І які новини він приносить про вашу культуру? Ваша мова, ваша музика, ваша їжа, ваші ігри? Які відмінності? А схожість?
Більше, ніж ознайомлення дітей з темою притулку, дівчина, яка обіймає вітер це дає місце для пробудження емпатії. Для автора, підходячи до невідомого, з цікавим і чутливим поглядом, ми можемо допомогти зробити Бразилію більш привітною країною. І діти, безсумнівно, шлях до цього перетворення.
Один за одним
Книга є частиною проекту Один за одним Редактор Ву. кожна книга дівчина, яка обіймає вітер Після продажу 5% доходу буде повернуто до Програми допомоги біженцям і біженцям (одноліткам) Карітас RJ. Маючи 40-річний досвід роботи, «Карітас» у Ріо-де-Жанейро вперше стала надавати допомогу біженцям у Бразилії.
Хто така Фернанда Парагуасу? Журналіст із Ріо-де-Жанейро, жив із дітьми в Буенос-Айресі та Єрусалимі.Хто така Сур'яра Бернарді? Проживаючи в Белу-Орізонті, вона працює ілюстратором і присвячує себе створенню зображень і книг для дітей та молоді. ілюстрований Дванадцять бразильських легенд, Кларіс Ліспектор, Рокко, серед інших книг, на додаток до анімаційних фільмів і коміксів.
